[Funny] 老公的中文程度

Big Fish在國外長大，中文實在不太靈光，之前曾洋洋自得跟我說


「我玩過三明治(￣▽￣)／」

「三明治怎麼玩？？？」

「有劉備、曹操的那個」

老公.......那叫三國誌 (￣(工)￣)



最近看了步步驚心，覺得有些對白挺風雅，詩詞穿插得很自然，拉他一起看，順便練練他中文。

看不到幾集，男主角、男配角的數目實在不少，隨口問問Big Fish

「到目前為止，你欣賞哪位阿哥呀？」

只見他陷入一陣沈思，緩緩開口 「八二哥吧」

「恩？到底老八還老二？？」

「咦？講錯了嗎？就...... 阿八哥啊~」


XD
阿爸哥是皇阿瑪嗎？